El burofax va néixer com un servei que millorava el correu certificat, ja que aquest acreditava l’origen i la destinació, el moment d’enviament i de recepció, i el lliurament d’un document, però no el seu contingut. Així, per poder tenir una prova davant de tercers també del contingut del missatge enviat, es va crear el burofax.